邓靖凡：也是一个就是现代版的曼陀罗吗，感觉金顶也是藏式那边比较特色的。
陈渊：是的，下面会有一个分析，就是金顶。然后立面，就是像大昭寺立面，也是像这种金顶平台；然后包括它墙面上的石墙，我们是用现代的幕墙手段去传承它原来的那种立面的肌理；包括它这种门廊造势，门洞也是比较用一种新的方法——我们把藏式门洞这一块完全空出来，留给了西藏当地的工匠去做这样一个门洞；然后是色彩的传承，你看藏博的整个色彩就是从金色到红色。
邓靖凡：感觉印象比较深刻的是您说当代艺术馆“窗含西岭雪”，在转译上其实是那种意境上的转译。
陈渊：对，意境上的转译。就是说你站在湖对岸的时候，你看见连绵起伏的屋面，它刚好也是在湖的西边，然后也是山形的状态。而且山上的草坡也是想提供给人上去游玩嬉戏的，相当于进一步提升公园内部的活力。然后它对外就是，因为我们靠的是成都的三环路和京都大道，这是一个非常重要的交通枢纽的立交桥。你要做一个安静的公园，就要屏蔽那些噪声和干扰，所以它在这个界面就“抽起来”，然后就能屏蔽那些干扰了。沿湖面就是这样，做成一个坡，让市民可以上去玩。然后同时我们的出檐也很宽广，檐下就是人们举办那些路演活动的场所，这就相当于对原来老成都坡屋檐下市民生活的场景的一个回应。